Muhoozi Kainerugaba, Uganda’s military chief, has made controversial demands from Turkey, raising questions about international diplomacy.