Alexander Zverev secured a victory over Frances Tiafoe in the fourth round of Indian Wells, winning 6-3 and demonstrating his powerful serve.