Manisha Kalyan, a 23-year-old forward, scored a remarkable free kick during the AFC Women’s Asian Cup, earning praise for her skill.