The upcoming 2026 Toyota Fortuner is set to feature major updates, including a new design and advanced technology. Initial renders showcase these changes.