Real Madrid Femenino will take on Barcelona in the Women’s Champions League quarter-finals, a rematch of their previous encounter in 2021-22.