Elena Rybakina moved into the quarter-finals of the Indian Wells Open following a retirement from Sonay Kartal. Rybakina is the reigning Australian Open champion.