Dhurandhar is a two-part film inspired by real-life events and figures from India and Pakistan’s geopolitical landscape.