Sam Billings will play for Rawalpindi Pindiz in their first-ever PSL match against Peshawar Zalmi, led by Babar Azam.