Coco Gauff has made headlines at the Miami Open by reaching her first quarter-final, defeating Sorana Cirstea in a challenging match.