The animated film ‘The Legend of Aang: The Last Airbender’ continues the beloved story of Avatar Aang and his friends in a post-war world.